箴言 30:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしは二つのことをあなたに求めます、 わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしは二つのことをあなたに求めます、わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

リビングバイブル

⁷ ああ、神よ。最後の二つの願いを聞いてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 二つのことをあなたに願います。 わたしが死ぬまで、それを拒まないでください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神よ！2つの願いを聞いてください。 どうか私が死ぬ前にこの願いを聞き入れて下さい。

聖書 口語訳

⁷ わたしは二つのことをあなたに求めます、わたしの死なないうちに、これをかなえてください。

箴言 30:7 相互参照

ルカによる福音書 10:42

しかし、無くてならぬものは多くはない。いや、一つだけである。マリヤはその良い方を選んだのだ。そしてそれは、彼女から取り去ってはならないものである」。

詩篇 27:4

わたしは一つの事を主に願った、 わたしはそれを求める。 わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、 主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

列王紀下 2:9

彼らが渡ったとき、エリヤはエリシャに言った、「わたしが取られて、あなたを離れる前に、あなたのしてほしい事を求めなさい」。エリシャは言った、「どうぞ、あなたの霊の二つの分をわたしに継がせてください」。

詩篇 21:2

あなたは彼の心の願いをゆるし、 そのくちびるの求めをいなまれなかった。〔セラ

箴言 30:6

その言葉に付け加えてはならない、 彼があなたを責め、あなたを偽り者とされないためだ。

箴言 30:8

うそ、偽りをわたしから遠ざけ、 貧しくもなく、また富みもせず、 ただなくてならぬ食物でわたしを養ってください。